Gli Uccellini

Description

Italiano:
Piccola lampada da tavola decorativa.
Il paralume si presenta, spento, in colori varianti dal rosa al verde, al beige. Acceso risaltano diversi  rossi e verdi scuri.
Il piede metallico figura due uccellini e potrebbe essere una riproduzione.
Non adatta per farne una lampada pensile.

English:
Small decorative table lamp.
Switched off, the lamp shade shows colors varying from a reddish pink, to green, to light brown. Switched on it turns more dark red or green.
The metallic lamp base is decorated with birds and could be a reproduction.
Not suitable for a hanging lamp.

Deutsch:
Kleine dekorative Tischlampe.
Ausgeschaltet zeigt sich der Lampenschirm in sanften Farben von rosa, zu grün, zu hell braun. Eingeschaltet verwandeln sich die Farben zu dunkleren roten oder grünen Tönen.
Der metallische Lampenfuß zeigt zwei Vögel und könnte eine Nachahmung sein.
Als Hängelampe nicht geeignet.