Tartarughe sulla Spiaggia

Description

Italiano:
Piccola lampada da comodino.
Il paralume offre una bella luce bianca con accenti color tartaruga.
Il piede metallico è probabilmente una riproduzione.
La misura piccola del paralume non è adatta per farne una lampada pensile.

English:
Small bedside lamp.
The lamp shade provides a nice  white light with patches of tortoise.
The metal base is probably a reproduction.
The shade’s small size is not suitable for a hanging lamp.

Deutsch:
Kleine Nachttischlampe.
Der Lampenschirm bietet ein weißes Licht mit Schildpatt Flecken.
Der metallischen Lampenfuß  ist vermutlich eine Nachahmung.
Wegen der kleinen Größe ist dieser Lampenschirm als Hängelampe nicht geeignet .